--- ./lisp/reldata/usupple.el.org	2000-10-08 23:10:44.000000000 +0900
+++ ./lisp/reldata/usupple.el	2005-07-28 22:03:40.000000000 +0900
@@ -38,7 +38,7 @@
        (?$B!=(B . "0x2014") ;; EM DASH
        (?$B!@(B . "0xFF3C") ;; FULLWIDTH REVERSE SOLIDUS
        (?$B!o(B . "0x00A5") ;; YEN SIGN
-       (?$(D"7(B . "0xFFE5") ;; FULLWIDTH TILDE
+       (?$(D"7(B . "0xFF5E") ;; FULLWIDTH TILDE
        ))))
 
 (defvar unicode-assoc-for-jdk
@@ -80,7 +80,7 @@
        (?$B"L(B . "0xFFE2") ;; FULLWIDTH NOT SIGN
        ;; JIS X 0212 correspondings
        (?$(D"7(B . "0xFF5E") ;; FULLWIDTH TILDE (usually not used for decoding)
-       (?$(D"C(B . "0xFF4E") ;; FULLWIDTH BROKEN BAR
+       (?$(D"C(B . "0xFFE4") ;; FULLWIDTH BROKEN BAR
        ;; JIS X 0201 correspondings
        ;; ("0x5C" . "0x005C") ;; REVERSE SOLIDUS
        ;; ("0x7E" . "0x007E") ;; TILDE